słownik hiszpańsko - polski

español - język polski

ahora po polsku:

1. teraz


Teraz chodźmy.
Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.
W końcu chcę się ustatkować i założyć rodzinę, ale jeszcze nie teraz.
Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."
Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?
Teraz zajadle walczą, ale zapewniam cię, że niedługo zakopią topór wojenny.
Ach tak, teraz sobie przypominam: miałem prezerwatywę. Zdarza mi sie to rzadko, praktycznie nigdy.
Osłucham cię. Oddychaj proszę głęboko. Teraz wstrzymaj oddech.
Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.
Mówiłem ci, że musimy przyjść wcześniej. Teraz nie ma już miejsc do siedzenia.
Łąka, na której często graliśmy w baseballa, teraz jest całkowicie zabudowana domami.
Wczoraj studenci skończyli rozdział pierwszy, więc teraz przechodzą do drugiego.
Wykażemy teraz, jak przy pomocy tego lematu udowodnić nasze główne twierdzenie.
Będziemy musieli usunąć ząb mądrości. Teraz.
W sumie okazuje się, że nie ma nikogo, kto by chciał pierwszy o tym powiedzieć. I co teraz?

Polskie słowo "ahora" (teraz) występuje w zestawach:

Unidad 3, Español de pe a pa
sprawdzian 15 (Honcia)
Hiszpański Direct 2.15-16
hiszpańskie słówka moje
Hiszpański 10

2. przed


przed jedzeniem
Pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.
Będę bronił swoich przekonań i nie ugnę się przed żadnymi groźbami.
Podobno na 20 minut przed odlotem będą ogłaszać, żeby wsiadać.
Reżyser anime Satoshi Kon zmarł na raka trzustki 24 sierpnia 2010 roku, na krótko przed jego 47 urodzinami.
Chciałbym zrobić wywiad z tym słynnym pianistą przed jego koncertem.
Przed wielu laty diagnoza gruźlicy równała się wyrokowi śmierci.
Słyszałem, że nie da się wyuczyć języka na poziomie rodzimego użytkownika, jeśli nie zaczęło nauki się przed dwunastym rokiem życia.
Co zrobiłeś z moim długopisem? Przed minutą jeszcze tu był.
Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.
Ludzie są chętni angażować się w wyraźną konsumpcję, jeśli wiedzą, że ich dobra postawią ich przed ich rówieśnikami w hierarchii.
Jeśli każdy zamiecie przed własnymi drzwiami, to w całym mieście będzie porządek.
Jego stara baba siedzi na progu, a przed babą — rozbite koryto.
Zwiększa to ochronę przed nieautoryzowanym otwarciem drzwi od zewnątrz
Dzieci idą przed szkołę. Dzieci stoją przed szkołą

Polskie słowo "ahora" (przed) występuje w zestawach:

calosc u8 esp